تاسیس شرکت در ترکیه

هیچ بخشی از این نشریه, ذخیره شده در سیستم بازیابی , در هر شکل و به هر وسیله , الکترونیکی، مکانیکی، فتوکپی، ضبط و در هر صورتی, بدون اجازه قبلی و کتبی آتا کورومسال امکان چاپ ندارد.

تاسیس تجارت در ترکیه

در عصر جهانی ، شرکت ها به تجدید ساختار های سرمایه خود حول محور فناوری اطلاعات در پایتخت تمایل دارند . بدون هیچ شکی افزایش رقابت بین المللی در جهان امروز ، نقش مهمی در تصمیم ایجاد یک تجارت و مشارکت در خارج از کشور دارد  با این دیدگاه ، ترکیه با توسعه سلسله ای از قانون و ابتکارات سیاسی بین المللی و تلاش برای بین المللی شدن شرکت های که به دنبال حرکت به سوی ترکیه هستند را تشویق می کند . این ماده به توضیح فرآیند تاسیس یک شرکت خارجی در ترکیه با  تمرکز بر روی روش معمولی برای تاسیس انواع مختلفی از  شرکت های خارجی می کند

https://www.expatguideturkey.com/wp-content/uploads/2015/09/ATA.png

مبنای قانونی

قوانین اصلی برای سرمایه گذاری خارجی قانون شماره 4875 در سرمایه گذاری مستقیم خارجی است . {1} پس از قبول و اجباری شدن آن در تاریخ 17.06.2003 قانون فعلی در سرمایه گذاری مستقیم خارجی به صراحت دو اصل را تضمین می کند ؛ آزادی در تاسیس شرکت و تجارت و رفتار مساوی . طبق ماده 3 قانون الف سرمایه گذاری مستقیم خارجی ؛

" مواردی که توسط توافقنامه های بین المللی تصریح شده و قوانین مخصوص دیگر:1 سرمایه گذاران خارجی به صورت رایگان می توانند سرمایه گذاری مستقیم در ترکیه انجام دهند ،2 سرمایه گذاران خارجی باید رفتاری همسان با سرمایه گذاران داخلی داشته باشند  "

قبل از ورود به قانون شماره 4875 سرمایه گذاران خارجی به دنبال تاسیس تجارت در ترکیه  برای تشویق سرمایه خارجی از قانون شماره 6224 پیروی می کردند . بر اساس قانون قدیمی که  اکنون غیر قانونی اعلام شده قانون شماره  4875 برای تاسیس شرکت های خارجی دارای مراحل سختی بود. در میان همه آن قوانین بحث برانگیز ترین  آن نیاز به اجازه اولیه از وزارت دارائی و حداقل 50.000 دلار آمریکا  سرمایه برای هر شریک خارجی . علاوه بر این قانون شماره 4875 همچنین محدودیت فعالیت های تجاری سرمایه گذاران خارجی را لغو کرد . قبلا سرمایه گذاران خارجی به صورت شرکتهای سهامی ، شرکت با مسئولیت های محدود و شعبات آن اجازه کار داشتند . به حسن قانون شماره 4875 و مهمتر از آن توسط اصلاحات قانون جدید تجارت در ترکیه ، صرف نظر از داشتن یک نهاد قانونی ، سرمایه گذاران خارجی ممکن است با انواع تمامی شرکتها و در تعامل با فعالیت های تجاری در ترکیه باشند

زندگی تجاری در ترکیه با اصلاحات بیشتری که با معرفی کد جدید تجاری شماره 6102 جایگزین  شده و بعد از 55 سال در 1 ژوئن 2012 باطل اعلام شده همراه است .{2} در راستای هماهنگی با اتحادیه اروپا تلاش برای فعالیت تجاری جدید در ایجاد یک ساختار درست و زندگی تجاری راحتتر، افزون بر این بازتاب بزرگ اتحادیه اروپا برای اصولی چون انتقال آزادانه

 سرمایه مهم است

در این میان یکی از تحولات مهم معرفی کد جدید اصلاحیه است . طبق قانون جدید اجازه تاسیس شرکت های سهامی یا شرکت محدود با یک سهامدار . از این گذشته اتباع خارجی ممکن است شرکت های سهامی یا شرکت محدود تشکیل بدهند . در شرکت های سهامی ، هيئت مدیره تنها از یک نفر تشکیل می شود و مدیر نیز می تواند در یک محیط الکترونیکی ملاقات داشته باشد . همچنان اشخاص حقوقی به عنوان اعضای هیئت مدیره منصوب می شوند . بنابراین  شخص معمولی یا شخص حقوقی می تواند شرکت سهامی تشکیل دهد و اعضای هیئت مدیره را می تواند از اتباع خارجی تشکیل شود

شرکت های مشمول تاییده وزارت

 انواع شرکت های سهامی مشمول اجازه اولیه از وزارت قبل از احداث و یا اصلاح قانون اساسنامه شرکت

بانک ها •
شرکت لیزینگ مالی •
شرکت های کنتراتی •
شرکت های خدمات مصرف کننده امور مالی و کارت •
شرکت های مدیریت دارایی •
شرکت های بیمه •
تاسیس شرکت سهامی در قالب منابع •
شرکت های عامل دفتر صرافی •
شرکت با انبار داری عمومی •
شرکت با مجوز انبار داری محصولات کشاورزی •
شرکت های مبادله کالاها •
شرکت های مستقل حسابرسی •
شرکت های نظارتی •
شرکت های مدیریت فناوری توسعه منطقه •
شرکت های تامین منابع مالی و عامل منطقه آزاد تجاری •

انواع شرکت ها و مدارک مورد نیاز

 

همانطور که در ماده 124  قانون تجارت جدید شرکت های به ثبت رسیده به عنوان شرکت های مشاع ، حمایتی ،سهامی محدود و تعاونی فهرست شده اند . طبق بند دوم ماده 124 ، شرکت های حمایتی (با همکاری محدود) تعاونی و سهامی به عنوان شرکت های مشارکتی دسته بندی شده اند ، شرکت با مسئولیت محدود و محدودیت مشارکت توسط سهام به عنوان شرکت های سرمایه ای دسته بندی شده اند

https://www.expatguideturkey.com/wp-content/uploads/2015/09/dd.png

https://www.expatguideturkey.com/persian/wp-content/uploads/sdsdsds.png

انواع شرکت و مشخصات آن

انواع شرکت  نهاد قانونی مسئولیت ساختار شرکا  تقسیم بندی بدهی مالیاتی
مالکیت انحصاری خیر مسئولیت نامحدود حداقل با یک سهامدار  فرد معمولی  مالکیت  مالیات بر درآمد 
شرکت ثبت نشده خیر مسئولیت نامحدود حداقل با  یک سهامدار  فرد معمولی  مالکیت مالیات بر درآمد 
شرکت های مشاع (با مشارکت عمومی) بله مسئولیت نامحدود حداقل با یک سهامدار  فرد معمولی  مالکیت مالیات بر درآمد 
شرکت های حمایتی (با مشارکت محدود) بله شریک فعال با مسئولیت نا محدود حداقل با یک سهامدار  شریک فعال باید یک فرد معمولی باشد  مالکیت مالیات بر در آمد  
مشارکت محدود توسط سهام بله شریک فعال با مسئولیت نا محدود حداقل با یک سهامدار  شریک فعال باید یک فرد معمولی باشد  شرکت اصلی  مالیات بر شرکت ها
شرکت با مسئولیت های محدود  بله مسئولیت محدود حداقل با یک سهامدار ، حداقل میزان سرمایه باید 100.00 لیر ترکیه باشد  فرد معمولی یا شخص حقوقی شرکت اصلی  مالیات بر شرکت ها
شرکت های سهامی  بله مسئولیت محدود حداقل با یک سهامدار ، حداقل میزان سرمایه باید 500.00 لیر ترکیه باشد  فرد معمولی یا شخص حقوقی شرکت اصلی  مالیات بر شرکت ها

(LLC) شرکت با مسئولیت محدود 

طبق ماده 573 کد های بازرگانی ترکیه ، شرکت با مسئولیت های محدود می تواند حداقل توسط یک فرد معمولی و یک سهام دار حقوقی برای تمام اهداف اقتصادی تشکیل شود . تعداد سهامداران نباید از 50 نفر تجاوز کند . سهامداران مسئول بدهی شرکت نیستند ؛ آنها فقط مسئول پرداخت سرمایه اولیه سهامی  که در آن عضو هستند . سرمایه ثبت شده توسط شرکت با مسئولیت محدود حداقل باید 10.000 لیر ترکیه باشد

https://www.expatguideturkey.com/wp-content/uploads/2015/09/23232.png

Table 2: LIMITED COMPANY - REQUIRED DOCUMENTS

(J.S.C) شرکت های سهامی 

طبق ماده 239 کد بازرگانی ترکیه " یک شرکت سهامی شرکتی است که سرمایه آن مشخص و به سهام تقسیم باشد و به تنهایی مسئولیت بدهی میزان دارایی خود می باشد .سهامداران به تنهایی مسئول شرکت و مسئولیت آنها محدود شده به میزان ارزش سهام آنها است . حداقل میزان سرمایه شرکت های سهامی 50.000 لیر ترکیه باید باشد . میزان سرمایه بین سهامداران تقسیم می شود  ؛ قبل از ثبت رسمی حداقل ¼ سرمایه باید پرداخت شود و باقیمانده آن را می توان در مدت 24 ماه بعد از ثبت رسمی

.پرداخت کرد

https://www.expatguideturkey.com/wp-content/uploads/2015/09/sds.png

Table 3: JOINT STOCK COMPANY - REQUIRED DOCUMENTS

شرکت های مشاع و حمایتی 
ماده 304 کد بازرگانی ترکیه در تعریف شرکت های حمایتی . بر این اساس شرکت های حمایتی برای اهداف تجاری تاسیس می شوند . مسئولیت برخی از سهامداران محدود به سهام مشترک است ( حامی مالی شرکت ) ، به عنوان دیگر برای برخی از

.سهامداران مسئولیت نا محدود است (حمایتی) . حداقل میزان سرمایه برای تشکیل شرکت های حمایتی درخواست نشده است
در ماده 211 کد بازرگانی ترکیه ( طبقه بندی عمومی ) که توسط فرد معمولی برای اهداف بازرگانی تحت عنوان تجارت  در

.شرکت های جمعی ، مسئولیت سهامداران  آن نامحدود است

https://www.expatguideturkey.com/wp-content/uploads/2015/09/112.png

Table 4: COMMANDITE & COLLECTIVE COMPANY - REQUIRED DOCUMENTS

پیوست – نمونه مدارک
ضمیمه گواهی نمونه فعالیت
ضمیمه گواهی نمونه از تایید شرکا
ضمیمه گواهی نمونه از اتاق بازرگانی
ضمیمه بخشنامه نمونه از امضاء
ضمیمه گواهی مالیت

گواهی تایید شرکا
گواهی مالیت
گواهی فعالیت
بخشنامه از امضاء
گواهی از اتاق بازرگانی

سلب مسئولیت
لطفا توجه داشته باشید که راهنمای مهاجرت به ترکیه – تاسیس شرکت در ترکیه –فقط شامل اطلعات کلی است و مشاوره حقوقی نیست . همچنین راهنمای مهاجرت به ترکیه و سازمان آتا در تدوین مطالب راهنمای کاملی خواهد بود . ما دقیق و کامل بودن تمام اطلاعات را نمی توانیم تضمین بکنیم . راهنمای ترکیه در قبال محتوای این راهنمای هیچ مسئولیتی نمی پذیرد ،یا برای تبعات هر گونه اقدامات انجام شده بر اساس اطلاعات ارائه شده


 Residence Permit, Work Permit  Residence Permit, Work Permit  Residence Permit, Work Permit